El primo ruso

El pasado mes de Noviembre 2013 recibí un e-mail de mi cuñado, el e-mail contenía fotos de un primo que vive en Rusia al cual no conocía. ¿Tienen tiempo? Si es así, aquí les va la historia.

En 1963 o más  o menos por esa época creo yo, mi tío el hermano de mi mama se fue a Rusia a estudiar.  Me cuentan que estando allá, se casó y tuvo un hijo.  Por razones que no conozco mi tío regreso a Nicaragua antes de 1970 y perdió comunicación con su esposa e hijo.

El año pasado mis familiares en Nicaragua recibieron un e-mail de un hombre de 47 años diciendo ser el hijo de mi tío. Al principio desconfiaron pero los datos que él les proporciono confirmaron quien era.  El ruso (así lo llamo ahora) les dijo que buscaba a mi tío porque quería conocer a su papa. Mis familiares le dieron la mala noticia de que mi tío había muerto en 2004 pero también le dijeron que tenía un hermano y dos hermanas.

Pasaron los meses y siguieron en comunicación, el cada día preguntando más acerca de los familiares de su papa. Fue así como él y yo nos pusimos en contacto.  El e-mail que me mando mi cuñado contenía el mensaje original que él había mandado a Nicaragua, en el mensaje se identificaba como el hijo de mi tío y contaba de su vida en Rusia y de sus 8 hijos. Decidí entonces mandarle un e-mail para saludarlo y presentarme. 

Pasaron unos días y me respondió, en el e-mail me decía que estaba contento de conocer a tantos familiares. Me dijo que viajaría a Nicaragua en Diciembre para conocer a sus hermanos y el resto de sus familiares.  También me dijo que le gustaría conocerme y me ofreció pagar por mi viaje a Nicaragua para que nos reuniéramos en Diciembre.  Su gesto me gustó pero no acepte su oferta, no porque no lo quería conocer sino porque no me parecía correcto aceptar un regalo de alguien que no he tratado, tal vez son cosas mías. Me dijo que sus planes eran ir a Republica Dominicana, luego volar a Nicaragua y permanecer 3 días allí para conocer a la familia y luego regresarse a Republica Dominicana por un par de días y después regresar a Rusia.  Para esta época ya nos estábamos comunicando por What’sApp, e-mail y iMessage, también me mando un álbum de fotos para conocer a toda su familia en Rusia.

El ruso visito Nicaragua con su familia y conoció a su hermano, a dos hermanas que viven en Sur América y al resto de la familia, primos, sobrinos etc.  También visito la tumba de su papa en el norte de Nicaragua. 

Ahora que ya está de regreso en Rusia seguimos en contacto casi todos los días, gracias a Dios el habla inglés y de esta forma nos podemos comunicar. Me dice que tiene dos meses de estar tomando clases de español y ya medio lo machaca. Yo por mi parte he tratado de entrarle al ruso pero soy honesto, ya no tengo 20 años ni cuento con el tiempo necesario para aprender otra lengua pero hay vamos.  Gracias a la tecnología Google Translate me ha ayudado bastante, ya me tiro mis palabritas y voy a tratar de pasar el curso de ruso de Rosetta Stone a mi iPhone para escucharlo en el carro.

Ahora sus planes son venir a Estados Unidos y terminar de conocer a sus familiares paternos, aquí tiene varios primos y dos tías.  Espero que se le cumpla el deseo para que nos podamos conocer. Tal parece que la vida siempre nos sorprende, quien me iba a decir que tenía un primo hemano en Rusia, 4 sobrinas y 4 sobrinos. Como dicen los gringos “Life is good”.

@Ubiquese

 

 

 

 

Anuncios